Трудности разговора: студенты из других стран о русском языке

Сегодня отмечается День родного языка. И если у россиян "жи-ши" трудностей не вызывает, то у иностранцев великий и могучий по праву считается одним из самых сложных. Как студенты из других стран осваивают наш родной язык, с какими трудностями сталкиваются и за что уже успели его любить? Все подробности в нашем сюжете. 

Он родился в Александрии и приехал в Челябинск, чтобы проверить на себе уральские морозы. В свои 19 лет Мухаммед мечтает стать программным инженером и путешествовать по всему миру. За изучение русского языка египтянин взялся полтора года назад.

Мухаммед ЭЛЬКАЛЕШЭНИ, студент ЮУрГУ: "Я знал пару слов когда в Египте был "привет", "я не понимаю по-русски. Я их писал на арабском, чтобы это сказать. Я говорю по-арабски, а он и китайский самые сложные, русский не такой сложный".

А вот Тур из Монголии с этим не согласна. Каждый член ее семьи знает минимум три языка, поэтому будучи еще ребенком, в 7 лет, девушка пообещала маме выучить русский. Но все оказалось не так-то просто.

Тур МУНХЦЭЦЭГ, студентка ЮУрГУ: "Для меня, как монголки, было сложно определить род, падежи. Удержать в голове сразу склонение, спряжение, жаргонизмы - это сразу не получается".

Какие гуси жили у бабуси и что подарили на день рождения Светке Соколовой. К обучению иностранцев русскому языку в Южно-Уральском госуниверситете подходят оригинально. Сегодня за партами здесь свыше двух тысячи студентов из 52 стран.

Елена ХАРЧЕНКО, заведующая кафедры русского языка как иностранного института лингвистики и международных коммуникаций ЮУрГУ: "Большинство наших групп - мы начинаем с нуля, с "жи-ши". Сейчас у нас 12 нулевых групп в среднем по 15 человек. Русским они занимаются от 4 до 6 часов в день. Добавляются предметы. Им сложно, но они очень этого хотят, мотивация им помогает в обучении",

Мотивация помогает и Хамеду. Уроженец Сирии решил пойти по стопам отца и стать строителем. При этом первокурсник подчеркивает, что образование глава семьи получил в Советском Союзе.

Хамед АМАР МУХАММЕД СЕР, студент ЮУрГУ: "У нас очень много русских. Они живут и мы благодарны России, что помогает нам ... Русский третий язык в нашей стране".

Кстати, в Челябинске иностранные студенты изучают не только русский язык, но и культуру в целом. С удовольствием ходят в театры и знакомятся с традициями. Ближайший на очереди познавательный праздник - Масленица.

Мила Янкина, Владислав Шишмаренков, СТС-Челябинск.